Patient Information

30-year-old man (Chinese nationality)

Diseases & Symptoms

Patient Condition

The patient has been experiencing sciatic nerve pain for several years and has tried rehabilitation therapy, but with no improvement. In China, surgical procedures require spinal fusion, so the patient became interested in treatment at our clinic after reading reviews in a Chinese back pain group (SNS) and traveled to Japan for this treatment.


Examination Results and Diagnosis

MRI

The MRI image of the lower back shows two discs between the 4th lumbar and 1st sacral vertebrae that appear dark, with slight deformation visible. The volume of the discs is also reduced, and the patient was diagnosed with disc degeneration and herniated disc.


Treatment Procedure

Discseel® Procedure

An annulogram examination revealed damage to the discs, so we performed Discseel. In the United States, this procedure is covered by state insurance for military members.

Treatment Process ①

The patient wanted to directly view the examination results, so we did not use sedatives. We inserted a treatment catheter (NST needle) into the two problematic discs.

Treatment Process ②

To ensure the patient could see the annulogram results, we moved the monitor screen toward the patient.

The damaged part appears dark. The disc is cracked, which will be repaired with Discseel.

Before and After Treatment X-ray

The left photo is before treatment, and the right photo is after treatment. The treatment time was 14 minutes.


Message from the Director

We have seen an increase in informative inquiries from the Middle East, Southeast Asia, Central Asia, Oceania, and the United States. We joke with the staff that we can feel the international atmosphere even without traveling abroad.

Yesterday morning, I caught insects at Yamato Minzoku Park near our home for the children's research project, and "it was very hot." The park is large, but it was almost empty, which was quite surprising.

Yamato Minzoku Park ①
Yamato Minzoku Park ②

In the park, there is an exhibit called "Life During the War" that showcases the atmosphere of the early Showa era, and it’s free.

Life During the War Exhibit ①
Life During the War Exhibit ②

In the afternoon, I went to Koshien to support our Hanshin Tigers team. The temperature and the enthusiasm of the people made it feel over 40 degrees. Haha

Koshien ①
Koshien ②

Thanks to our patience, the Hanshin Tigers won three consecutive games against the Chunichi Dragons. We’re really looking forward to the next game against the Giants.

Child with Helmet

About the Author

Author: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Clinic Director Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic offers medical treatment with a combined focus on the spinal conditions that cause low back pain. By introducing advanced treatments from all over the world, we are able to expand the treatment options for patients suffering from back and other spinal diseases, and propose treatment solutions tailored to their symptoms and conditions. Staying focused on diseases such as disc degeneration and disc herniation that cause spinal canal stenosis and back pain, we provide treatments that are less burdensome for elderly patients, for patients considering reoperation, and those seeking to return to society in a short period of time.

Achievement:6,766 Cases
Jun.2018 - Feb. 2025